Rätsel

Rätsel
Rings um die Schuhe
- die Häuser voller Wärme füllen -
Geschosse

*****
Rings um das Haus
– das die Bausteine der Kindheit einen nach dem anderen aufsammelte –
Flucht

*****

Die Welt geht verloren
Nur ein Sternendeuter kann sie wiederfinden
Denn keiner versteht die Absicht des Todes und seine Rätsel

*****

Wem gehört das Gedicht?
Wir entstanden aus Wasser
deshalb gehört die Erde uns
Diese ganze Erde gehört uns
und das Feuer gehört allein seinen Trägern
Noch immer blüht der Himmel
und noch immer trägt das Leben die Dichter
auf einem Olivenzweig
um ihn beim ersten Frost zu verbrennen

*****

Wem gehört diese Erde?
Und wer sind wir?
Wir sind aus Wasser
und das Wasser gehört uns
und uns gehört die Liebe
Die Gedichte ernähren uns
Wir sind wie ihr
An all den Orten der Erinnerung gehört uns ein Gestern
mit dem wir die Geschichten der Nacht ordnen
während wir mit unendlicher Geduld auf das Leben warten
Wir sind wie ihr
Wir verschließen die Risse der Häuser mit unseren Namen
und legen dem Mond ein Kissen
auf unser Bett, um zu träumen
Wir
sind wie ihr
Doch die Flut
stieg auf die Laubengänge unserer Träume
Und noch immer warten wir
auf einen Olivenzweig
und eine Taube
Wir sind wie ihr
Wir haben eine Heimat
Doch sie lässt sich nicht
Erklären

Übersetzung aus dem Arabischen: Kerstin Wilsch